Overblog Suivre ce blog
Administration Créer mon blog

16 articles avec jeux de mots

Quel micmac!

Quel micmac!

Non ,je ne vous parlerai pas des primaires socialistes ou vertes mais d' une petite et curieuse histoire lue dans langues sans frontières de Georges Kersaudy: Jacques cartier ,quand il découvrit ce qui deviendrait le Canada se serait entouré de nombreux...

Lire la suite

Halte aux vieux!

Je viens de lire l'étonnant petit livre de Alex Taylor ,un britannique installé en France ,intitulé Bouche bée,tout ouÏe ou comment tomber amoureux des langues . Etonnante la diversité des structures de langues et comment la langue utilisée correspond...

Lire la suite

Jeux de mains ,jeux de vilains

Jeux de mains ,jeux de vilains Ma grand-mère employait souvent cette expression quand elle voulait nous empêcher de nous battre.Il semble cependant que ,dans ce cas, le terme vilain conserve son sens moyen-âgeux de paysan :le vilain n'avait pas d'épée...

Lire la suite

Entrechats

Maintenant qu'ont disparu les fameux "chats à sept queues " terreurs des écoliers remisés dans les greniers alors qu'ils chattent à tout va de cache-cache en chat perché offrent-ils toujours, nos petits chats, leur langue au chat?

Lire la suite

Ti besot de Normandie

Ti besot de Normandie ou drôle de Bordeaux Quinquin du nord ou gamin de Paris Pitchoun de Provence ou mouflet de partout Noël itou. A noter que mouflet aurait pour racine mouff signifiant joufflu rebondi,d'aprés le dictionnaire historique de la langue...

Lire la suite

Patraque:mot de saison

On me rapporte , d'ici et de là ,qu'avec les grands froids ,certains(es) attrapent des rhumes ,ne sont pas dans leur assiette ,en somme qu'ils sont patraques .C'est un mot que j'entendais souvent dans mon enfance ,on disait d'un petit qui n'était pas...

Lire la suite

Coquilles ,coquillards et coquins

Coquilles ,coquillards et coquins

Image flickr Sur le chemin du pélerinage de Saint-Jacques , dans les temps anciens,on trouvait aussi de faux pélerins portant coquilles ,venus là pour tromper et voler les villageois ,on les appelait des coquillards ,de là viendrait notre mot de coquin...

Lire la suite

Jeux de mots 2 Lipogramme

On appelle lipogramme (de lipo :enlevé et gramme lettre ) l'écriture d'un texte en s'interdisant l'emploi d'une lettre .Le plus célèbre est l'ouvrage de Perec La disparition où la lettre "e" n'est pas employée ,ce qui est trés difficile en français .Anecdote...

Lire la suite

Jeux de mots 2

Perec fut un sphinx fameux: dans un livre sur les mots croisés il distingue plusieurs types de définition :les plus simples sont des équivalences du type Pô:Fleuve d'Italie .Mais les plus intéressantes jouent sur l'ambivalence .En voici deux : s'emploie...

Lire la suite

1 2 > >>